1
00:01:25,200 --> 00:01:26,480
Profesörün kadını.

2
00:01:50,320 --> 00:01:51,320
İyi akşamlar profesör.

3
00:01:52,689 --> 00:01:54,790
Sana gönderdiğimiz kaseti gördün mü?

4
00:01:55,059 --> 00:01:56,059
Evet gördüm.

5
00:01:56,579 --> 00:01:59,550
Müzakerelerde daha ileri gitmeden önce,
istersen sana sormak isterim

6
00:01:59,551 --> 00:02:02,250
bir anlaşmaya varalım ki hiçbirimiz
bu halka açık olacak.

7
00:02:02,449 --> 00:02:03,330
Bu beni ilgilendiriyor.

8
00:02:03,430 --> 00:02:04,430
Çok iyi.

9
00:02:04,679 --> 00:02:06,166
Sizi daha sonra tekrar arayacağız
koşullar.

10
00:02:06,190 --> 00:02:07,190
Tamam aşkım.

11
00:02:16,800 --> 00:02:17,800
İki ay önce.

12
00:02:34,600 --> 00:02:37,880
yanılıyor olabilirim ama şöyle bir izlenimim var
bu şehrin gerçekten çok misafirperver olduğunu.

13
00:02:38,140 --> 00:02:41,960
İnsanlar oldukça müsait görünüyor ve
tüm mağazaların yakınlarda olması nedeniyle şanslıyız.

14
00:02:42,280 --> 00:02:44,980
Bence bunu kabul etmekle gerçekten iyi yaptın
davet, biliyor musun?

15
00:02:45,765 --> 00:02:48,280
Ah evet, bu küçük şeyden bıktım
dağ kasabası.

16
00:02:48,281 --> 00:02:50,481
Çıldırmak üzereydim, dayanamadım
artık, biliyor musun?

17
00:02:51,430 --> 00:02:53,280
Aşkım, bunu herkes fark ederdi.

18
00:02:53,281 --> 00:02:54,640
Dayanılmaz hale gelmiştin.

19
00:02:54,660 --> 00:02:56,340
Peki lisede işler nasıl gidiyor?

20
00:02:58,475 --> 00:02:59,760
Sınıf güzele benziyor.

21
00:03:00,875 --> 00:03:02,600
Birkaç unsur dışında, birkaç işçi.

22
00:03:03,160 --> 00:03:04,160
Her şey yolunda.

23
00:03:04,800 --> 00:03:07,900
Oh, eminim ki iyi bir dozda
sabırla başarırsın

24
00:03:07,901 --> 00:03:11,240
en az düzeyde bile çok iyi sonuçlar
durumu iyi olan öğrenciler.

25
00:03:11,241 --> 00:03:13,321
Önemli olan kendin yapmak
herkes tarafından sevilir.

26
00:03:14,040 --> 00:03:17,780
Sonunda, kazanmak için çok az şey gerekiyor
gençlerin sempatisi, biliyor musun?

27
00:03:18,680 --> 00:03:22,540
Unutmayın ki biz de kendi zamanımızda
biraz motive olduk.

28
00:03:23,640 --> 00:03:24,640
Sana bayılıyorum.

29
00:03:24,641 --> 00:03:25,866
Hanımı oynamanı seviyorum.

30
00:03:25,890 --> 00:03:27,810
Şimdi kapatıyorum çünkü gidiyorum
geç kal.

31
00:03:27,930 --> 00:03:29,106
Biraz alışveriş yapmak için aşağı ineceğim.

32
00:03:29,130 --> 00:03:30,570
Bu akşam akşam yemeğinde ne istersiniz?

33
00:03:33,030 --> 00:03:34,030
Bir pané dana tarağı.

34
00:03:34,140 --> 00:03:37,320
Ve garnitür olarak, senin harikalarından biri
kırmızı biber salatası.

35
00:03:37,460 --> 00:03:38,980
Peki şef, halledilecek.

36
00:03:39,720 --> 00:03:40,080
Merhaba.

37
00:03:40,320 --> 00:03:40,860
Sonra görüşürüz.

38
00:03:40,861 --> 00:03:41,861
Bu gece görüşürüz.

39
00:04:08,200 --> 00:04:09,200
Merhaba profesör.

40
00:04:09,660 --> 00:04:10,660
Merhaba.

41
00:04:20,760 --> 00:04:22,120
Ah, geri döndün oğlum.

42
00:04:22,440 --> 00:04:22,640
Evet, öyleyiz.

43
00:04:22,641 --> 00:04:22,720
Seni aptal.

44
00:04:23,900 --> 00:04:24,900
Bu ne?

45
00:04:25,070 --> 00:04:27,190
Bunun için bir dakika geç kalmam gerekiyor
berbat olmak mı?

46
00:04:37,160 --> 00:04:40,800
Bugün bir konuyu ele alacağız
özellikle önemli bir konu.

47
00:04:41,740 --> 00:04:45,440
Tarihsel açıdan bakıldığında bunlardan biridir.
haberlerin en tartışmalı konuları.

48
00:04:46,130 --> 00:04:48,300
İsrailliler ile İsrail arasındaki çatışma
Filistinliler.

49
00:04:49,020 --> 00:04:50,020
Kanlı bir çatışma.

50
00:04:51,650 --> 00:04:53,850
öncelikle fikrinizi almak isterim
bu sorun.

51
00:04:54,530 --> 00:04:57,820
Profesör, bu konuda tam bir derse ihtiyacımız yok.
sorun.

52
00:04:58,380 --> 00:05:00,180
Sorunun aslında çok basit olduğunu düşünüyorum.

53
00:05:01,200 --> 00:05:02,200
Ah evet?

54
00:05:03,240 --> 00:05:04,320
Bana bakış açını söyle.

55
00:05:05,445 --> 00:05:10,340
Aslında Profesör, bu sürece
piç Bill Ladin öldürmeye devam ediyor

56
00:05:10,341 --> 00:05:12,820
saldırılarını sürdürmekten vazgeçmeyecekler
savaş.

57
00:05:13,220 --> 00:05:14,220
Bu çok açık değil mi?

58
00:05:14,670 --> 00:05:16,440
Affedersiniz, şimdiden adınızı söyleyin.

59
00:05:17,200 --> 00:05:18,020
Morelli, Profesör.

60
00:05:18,021 --> 00:05:19,021
Profesör!

61
00:05:20,230 --> 00:05:21,230
Beni dinle Morelli.

62
00:05:22,450 --> 00:05:26,960
Eğer bu kelimeyi tekrar kullandığını duyarsam
sınıfın bu avantajından yararlanarak

63
00:05:26,961 --> 00:05:30,135
bir yer kurmaya çalışıyorum
sizinle diyalog kuracağımı garanti edebilirim

64
00:05:30,210 --> 00:05:32,800
sen, beni anlıyorsun, bunu
okul yılın burada sona erecek.

65
00:05:33,340 --> 00:05:34,340
Bu açık mı?

66
00:05:41,010 --> 00:05:42,010
Merhaba hanımefendi.

67
00:05:45,130 --> 00:05:46,130
Beni hatırlıyor musun?

68
00:05:53,435 --> 00:05:55,320
Geçen gün tanıştık.

69
00:05:57,340 --> 00:05:58,340
Korkma.

70
00:06:02,530 --> 00:06:04,590
Hanımefendi, sizinle dalga geçmiyorum.

71
00:06:06,890 --> 00:06:07,890
Hanımefendi.

72
00:06:20,130 --> 00:06:22,080
Ama neden benimle konuşmak istemiyorsun?

73
00:06:22,700 --> 00:06:23,700
Beni dinle.

74
00:06:25,460 --> 00:06:26,460
Beni dinle.

75
00:06:28,140 --> 00:06:29,140
Beni dinle.

76
00:06:29,710 --> 00:06:31,030
Senden sadece bir dakika istiyorum.

77
00:06:38,870 --> 00:06:41,820
ABD'nin kararlı müdahalesi ortalığı karıştırdı
bir direniş dalgası.

78
00:06:42,690 --> 00:06:45,736
Arafat ayarlamak isterken
bir müzakere platformu oluşturmak,

79
00:06:45,737 --> 00:06:47,901
Sharon'un yardımıyla
köktendinci güçler...

80
00:06:48,670 --> 00:06:49,750
İyi vakit geçiriyor musun?

81
00:06:50,440 --> 00:06:53,120
Şimdi Morelli, bana zevk ver
hemen sınıftan çıkmak.

82
00:06:54,270 --> 00:06:55,630
Sana gitmeni söylüyorum Morelli.

83
00:06:57,200 --> 00:06:59,680
Yarın sabah senin hakkında konuşacağım
müdürle olan durum.

84
00:06:59,820 --> 00:07:00,820
Herkese güle güle.

85
00:07:01,160 --> 00:07:02,160
Yakında görüşürüz.

86
00:07:05,010 --> 00:07:06,960
Hepinize sabrımı suistimal etmemenizi tavsiye ediyorum.

87
00:07:07,910 --> 00:07:09,150
Her şeyin bir sınırı vardır.

88
00:07:09,820 --> 00:07:10,820
Açıktım.

89
00:07:12,600 --> 00:07:15,720
Senin için yarın,
Ailenizden biriyle konuşmak istiyorum.

90
00:07:16,300 --> 00:07:17,340
Onlara anlatacağım Profesör.

91
00:07:17,960 --> 00:07:18,960
İyi.

92
00:07:19,730 --> 00:07:21,360
Artık dersimize devam edebiliriz.

93
00:07:23,370 --> 00:07:27,120
İsrail, 1980 anlaşmasından önce...

94
00:07:31,600 --> 00:07:32,600
Bir dakika.

95
00:07:35,020 --> 00:07:35,800
Bayan Lottie.

96
00:07:35,900 --> 00:07:36,300
Evet?

97
00:07:36,540 --> 00:07:37,540
Bu sizin için.

98
00:07:37,600 --> 00:07:38,400
Teşekkür ederim.

99
00:07:38,401 --> 00:07:39,401
Teşekkür ederim.

100
00:08:01,420 --> 00:08:02,000
Merhaba anne.

101
00:08:02,300 --> 00:08:03,300
Merhaba.

102
00:08:03,350 --> 00:08:04,580
Bugün okulda işler nasıl geçti?

103
00:08:05,115 --> 00:08:07,315
Tarih öğretmeni konuşmak istiyor
yarın sen.

104
00:08:07,340 --> 00:08:08,340
Bir şey mi oldu?

105
00:08:09,050 --> 00:08:10,610
Hayır, sadece seninle tanışmak istediğini düşünüyorum.

106
00:08:12,100 --> 00:08:13,100
Elbette.

107
00:08:19,650 --> 00:08:21,770
Biliyor musun, bu sabah neredeyse kavga ediyordum
bir aptalla.

108
00:08:22,380 --> 00:08:23,380
Peki nasıl gitti?

109
00:08:24,630 --> 00:08:27,280
Süpermarketten çıkar çıkmaz,
beni takip etmeye başladı.

110
00:08:28,630 --> 00:08:29,740
Ne istiyordu?

111
00:08:29,860 --> 00:08:30,860
Para?

112
00:08:31,710 --> 00:08:32,710
Biraz daha manevi.

113
00:08:34,259 --> 00:08:36,779
Biliyorsun, hala bazı erkekler var.
beni çok etkiledi.

114
00:08:37,859 --> 00:08:38,860
Ama beni yanlış anlamayın.

115
00:08:39,944 --> 00:08:41,500
Bu kasabada bir sürü erkek var.

116
00:08:42,909 --> 00:08:44,520
Ve bana harika güller gönderdi.

117
00:08:46,579 --> 00:08:47,579
O gerçek bir baştan çıkarıcı.

118
00:08:48,874 --> 00:08:50,154
Peki adresi nasıl buldu?

119
00:08:50,949 --> 00:08:52,989
Beni kapıya kadar takip etti ve gördü
yaşadığım yer.

120
00:08:55,960 --> 00:08:56,960
Dinle canım.

121
00:08:58,799 --> 00:09:00,026
Hikayeler icat etmenize gerek yok.

122
00:09:00,050 --> 00:09:02,720
15 yıllık evlilikten sonra görmek için,
Hala kıskanacağım.

123
00:09:04,389 --> 00:09:06,780
Bütün bu hikayeyi benim uydurduğumu sanıyorsun
seni kıskandırmak mı?

124
00:09:08,709 --> 00:09:09,909
Bu ilk sefer olmayacaktı.

125
00:09:10,559 --> 00:09:15,020
Bana ne söylediğini hatırlamıyor musun?
Etrüsk kongresi için Roma'ya mı gittik?

126
00:09:15,269 --> 00:09:16,640
Hayır ama bu başka bir şeydi.

127
00:09:16,720 --> 00:09:18,120
Ve orada evet sana yalan söyledim.

128
00:09:18,121 --> 00:09:20,121
Çünkü senin olduğunu keşfetmiştim
bana yalan söylüyorsun.

129
00:09:21,645 --> 00:09:22,680
Sen öyle düşünüyorsun.

130
00:09:24,349 --> 00:09:25,949
Bunu bana hiçbir zaman kanıtlamadığını unutma.

131
00:09:27,609 --> 00:09:29,060
Her şeyi gizleyecek kadar güçlüsün.

132
00:09:29,061 --> 00:09:31,760
Ama şunu unutma ki ben aptal değilim.
biliyor musun?

133
00:09:47,259 --> 00:09:49,750
Oğlunuzun sınıftaki davranışları çok
garip.

134
00:09:51,489 --> 00:09:52,809
Entegrasyonda zorluklar yaşıyor.

135
00:09:53,030 --> 00:09:56,570
Ayrıca kendisi biraz da işin başıdır.
Yoldaşlarının Türkleri.

136
00:09:56,770 --> 00:09:58,650
Ve hiçbir şey göstermeden acı çekiyor
reaksiyon.

137
00:09:58,850 --> 00:10:01,430
Ayrıca akademik sonuçları da çok iyi.
yetersiz.

138
00:10:03,404 --> 00:10:05,590
Sizde veya kocanızda var mı bilmiyorum
fark ettim.

139
00:10:08,089 --> 00:10:10,890
Ne yazık ki kocam bir kazada öldü.
Altı yıl önce kaza.

140
00:10:12,369 --> 00:10:13,846
Oğlumu aramaya okula gitti.

141
00:10:13,870 --> 00:10:15,570
Ve arabasına bir kamyon çarptı.

142
00:10:17,299 --> 00:10:18,299
Olay yerinde hayatını kaybetti.

143
00:10:18,345 --> 00:10:19,630
Ama Marco bunu halletti.

144
00:10:20,370 --> 00:10:21,370
En azından fiziksel olarak.

145
00:10:22,229 --> 00:10:24,910
Bu korkunç deneyimden bu yana,
oğlum artık aynı değil.

146
00:10:25,909 --> 00:10:27,810
Psikoterapi gördü ama olmadı
sonuçlar.

147
00:10:30,039 --> 00:10:31,150
Gerçekten üzgünüm hanımefendi.

148
00:10:32,309 --> 00:10:34,477
Ve yine de buna mecburum
bunu sana söylemek için

149
00:10:34,478 --> 00:10:37,591
Marco, başka bir yönelim
tercih edilebilir olacaktır.

150
00:10:38,269 --> 00:10:40,730
Özel okulda ortam güzel
daha seçici.

151
00:10:40,929 --> 00:10:43,210
Ve belki de entegre olabilir
daha iyi.

152
00:10:46,350 --> 00:10:49,653
Eğer ekonomik durumum olsaydı
kayıt olma fırsatı

153
00:10:49,654 --> 00:10:52,191
onu özel bir okulda
Ben yapardım.

154
00:10:53,019 --> 00:10:57,391
Ama ne yazık ki kazandığım parayla
çalışırken zar zor geçinebiliyorum.

155
00:10:58,049 --> 00:10:59,049
Anlıyorum hanımefendi.

156
00:10:59,479 --> 00:11:01,990
Yoldaşlarıyla konuşmaya çalışacağım
bir çözüm bulmak için.

157
00:11:03,179 --> 00:11:04,350
Yakında size haber vereceğim.

158
00:11:04,819 --> 00:11:06,059
Çok teşekkür ederim profesör.

159
00:11:06,689 --> 00:11:07,689
Ben işimi yapıyorum hanımefendi.

160
00:11:10,010 --> 00:11:11,010
Merhaba.

161
00:11:11,670 --> 00:11:13,470
Sana gönderdiğim gülleri beğendin mi?

162
00:11:14,119 --> 00:11:16,730
Hanımefendi, lütfen, bir dakikalığına...

163
00:11:16,731 --> 00:11:19,131
Eğer bana işkence etmeyi bırakmazsan,
Yemin ederim polisi arayacağım!

164
00:11:23,039 --> 00:11:24,500
Tassie'ye işkence etmeyi bırakmanı istiyorum.

165
00:11:25,549 --> 00:11:27,060
Bu çocuğun gerçekten yardımına ihtiyacı var.

166
00:11:29,609 --> 00:11:30,609
Peki nasıl profesör?

167
00:11:31,419 --> 00:11:34,880
Kafasına soğuk su testisi atarak
onu uyandırmaya çalışmak, öyle mi?

168
00:11:36,130 --> 00:11:38,380
Hayır, denemiş olmalıyım ama işe yaramadı.

169
00:11:39,620 --> 00:11:40,620
Bu kadar yeter Maurelie.

170
00:11:42,689 --> 00:11:45,094
Bir oluşturmayı deneyebilirsiniz
incelenecek grup ve

171
00:11:45,144 --> 00:11:47,870
bu tür deneyim
sana da faydası olmaz.

172
00:11:49,459 --> 00:11:51,060
Belki teklifinizi kabul edebilirim.

173
00:11:52,459 --> 00:11:53,499
Ancak bir şartla.

174
00:11:53,620 --> 00:11:54,620
Hangi durum?

175
00:11:57,469 --> 00:11:58,920
Bana özel ders vermeni.

176
00:11:59,960 --> 00:12:00,440
Ne?

177
00:12:00,889 --> 00:12:01,889
Kulaklarıma inanamıyorum.

178
00:12:02,769 --> 00:12:03,769
Özel ders mi istiyorsun?

179
00:12:05,440 --> 00:12:06,440
Bu benim sorunum.

180
00:12:07,014 --> 00:12:08,520
Ve onların yaptıklarına kapılmayın
sana bakmıyorum lütfen.

181
00:12:08,521 --> 00:12:09,521
Bu açık mı?

182
00:12:10,359 --> 00:12:11,639
Bu küçük oyunu durdurur musun?

183
00:12:13,200 --> 00:12:14,200
Ve sınıfa geri dönün.

184
00:12:14,849 --> 00:12:16,529
Git ve Tassie ile benden inceleme yapmamızı iste
birlikte.

185
00:12:17,659 --> 00:12:20,920
Dilerseniz özel ders için
bu gece başlayabiliriz.

186
00:12:23,579 --> 00:12:26,059
Tek şart ciddi olman
kendini buna ada.

187
00:12:26,299 --> 00:12:27,939
Ve bana zamanımı boşa harcamayacaksın.

188
00:12:34,030 --> 00:12:35,030
Merhaba Bayan Lottie.

189
00:12:35,810 --> 00:12:36,890
Affedersiniz ama siz kimsiniz?

190
00:12:37,719 --> 00:12:41,270
Son görüşmemizden bu yana epey zaman geçti ve
hala sesimi tanımıyormuş gibi davranıyorsun.

191
00:12:42,070 --> 00:12:43,070
Beni dikkatlice dinle.

192
00:12:43,299 --> 00:12:45,647
Nasıl başardın bilmiyorum
telefon numaramı almak için

193
00:12:45,727 --> 00:12:48,150
ama eğer aramayı denersen
ben, polisi arayacağım.

194
00:12:48,430 --> 00:12:49,430
Bu açık mı?

195
00:12:54,929 --> 00:12:55,929
Git kendini becer.

196
00:12:56,684 --> 00:12:58,230
Bu sabah çok çekicisin.

197
00:12:59,129 --> 00:13:00,290
Ah, kusura bakma aşkım.

198
00:13:00,510 --> 00:13:02,846
Ama aramaktan keyif alan bir adam var
her beş dakikada bir.

199
00:13:02,870 --> 00:13:03,870
Dayanılmaz.

200
00:13:04,259 --> 00:13:05,310
Gizli sevgilin olmalı.

201
00:13:05,311 --> 00:13:06,450
Aptal olma.

202
00:13:06,979 --> 00:13:09,619
Sadece seni olacağım konusunda uyarmak istedim
bu gece biraz geç evde.

203
00:13:10,410 --> 00:13:11,050
Peki neden?

204
00:13:11,349 --> 00:13:12,349
Ne yapacaksın?

205
00:13:12,739 --> 00:13:14,590
Oh, sınıf arkadaşımla özel dersler
benim.

206
00:13:15,210 --> 00:13:16,210
Bu saçmalık.

207
00:13:16,769 --> 00:13:18,530
Muhtemelen fahişelerinden birini bulacaksın
tekrar.

208
00:13:18,531 --> 00:13:21,350
Bütün bunlarla işin bitti sanıyordum
saçmalık ve bu saçmalık.

209
00:13:26,099 --> 00:13:30,930
Sonunda barışı başlattıklarında
müzakereler, Filistin halkı

210
00:13:30,931 --> 00:13:34,930
Integrist ile diyalog başlattı
gruplar.

211
00:13:36,189 --> 00:13:37,270
Biraz portakal suyu ister misin?

212
00:13:37,570 --> 00:13:38,210
Biraz isterdim anne.

213
00:13:38,530 --> 00:13:38,950
Ve sen?

214
00:13:39,170 --> 00:13:39,470
Evet.

215
00:13:39,910 --> 00:13:41,350
Affedersin Leo ama saat kaç?

216
00:13:41,530 --> 00:13:42,170
Saat yedi.

217
00:13:42,539 --> 00:13:44,019
Ah, kusura bakmayın, bir randevum var.

218
00:13:44,310 --> 00:13:45,390
Yarın okulda görüşürüz.

219
00:13:45,520 --> 00:13:46,566
Her şey için teşekkür ederim hanımefendi.

220
00:13:46,590 --> 00:13:47,150
Yarın görüşürüz.

221
00:13:47,270 --> 00:13:47,490
Merhaba.

222
00:13:47,870 --> 00:13:48,870
Hoşçakal.

223
00:14:00,199 --> 00:14:01,639
Geciktiğim için kusura bakmayın Profesör.

224
00:14:01,859 --> 00:14:02,899
Tassie'yle işler nasıl gitti?

225
00:14:03,500 --> 00:14:04,500
İyi.

226
00:14:04,699 --> 00:14:06,179
Halen erkek arkadaşımla çalışıyor.

227
00:14:07,749 --> 00:14:09,256
Benim evime gitmemizin bir sakıncası var mı?

228
00:14:09,280 --> 00:14:10,280
Zevkle.

229
00:14:20,700 --> 00:14:22,216
EĞİTİM VE ONAY Gitmem gerekiyor
öğle yemeği.

230
00:14:22,240 --> 00:14:23,240
Elbette.

231
00:14:25,779 --> 00:14:27,139
PARA ALMAK DAHA ZOR

232
00:14:32,120 --> 00:14:33,960
Bir kola alır mısın?
lütfen?

233
00:14:34,559 --> 00:14:35,799
Beni neredeyse kavgaya sokuyordun.

234
00:14:36,169 --> 00:14:37,169
Elbette mümkün.

235
00:14:37,500 --> 00:14:38,500
Teşekkürler.

236
00:14:46,989 --> 00:14:48,349
Dağınıklık için özür dilerim, Profesör.

237
00:14:48,550 --> 00:14:51,050
Ama... ailem
iş nedeniyle birkaç günlüğüne uzaktayım.

238
00:14:51,650 --> 00:14:52,650
Lütfen oturun.

239
00:14:52,890 --> 00:14:53,510
Hemen döneceğim.

240
00:14:53,550 --> 00:14:54,550
Ben tuvalete gideceğim.

241
00:15:00,679 --> 00:15:02,310
Bir şeyler içmek istersen
devam et.

242
00:15:02,969 --> 00:15:03,969
Kendinize hizmet edebilirsiniz.

243
00:15:04,489 --> 00:15:06,070
Viski ya da çok güzel bir konyak var.

244
00:15:06,959 --> 00:15:08,519
Hayır, çok teşekkür ederim ama ayığım.

245
00:15:10,710 --> 00:15:11,710
Bu harika.

246
00:15:11,980 --> 00:15:13,710
Senin bu kadar erdemli olduğunu düşünmemiştim.

247
00:15:15,379 --> 00:15:20,570
Taze bir şey istiyorsanız, orada olmalı
buzdolabında biraz kola veya portakal suyu olsun.

248
00:15:21,339 --> 00:15:23,259
İsterseniz size pres de yapabilirim
limon.

249
00:15:23,510 --> 00:15:24,510
Çok güzel kokuyorlar.

250
00:15:24,599 --> 00:15:25,599
Bahçemden geliyorlar.

251
00:15:27,189 --> 00:15:29,110
Hayır, teşekkür ederim ama hiçbir şey istemiyorum.

252
00:15:29,569 --> 00:15:32,690
Sadece acele etmeni istiyorum çünkü orada
evde beni bekleyen bir engerek.

253
00:15:34,699 --> 00:15:35,899
Neden yılan topluyorsun?

254
00:15:37,015 --> 00:15:38,015
Hayır.

255
00:15:38,999 --> 00:15:40,119
Eşimden bahsediyordum.

256
00:15:41,174 --> 00:15:44,750
Ona daha sonra döneceğimi söylediğimde,
zehirini tükürdü.

257
00:15:46,064 --> 00:15:47,190
Tıpkı engerekler gibi.

258
00:15:47,609 --> 00:15:49,290
Belki sana güvenmiyordur.

259
00:15:50,290 --> 00:15:50,970
Hayır, o değil.

260
00:15:50,990 --> 00:15:52,150
Bu bir güven meselesi değil.

261
00:15:52,329 --> 00:15:53,369
Bu sadece şiddetli bir kıskançlık.

262
00:15:54,239 --> 00:15:55,310
O benim hapishane gardiyanım.

263
00:15:55,969 --> 00:15:57,690
Eğer yapabilseydi beni odaya kilitlerdi.
ev.

264
00:15:58,159 --> 00:15:59,439
Anahtarları denize atardı.

265
00:16:00,359 --> 00:16:01,399
Bu benim zayıf yönlerimden biri.

266
00:16:02,959 --> 00:16:06,210
15 yıldır evliyiz
ve henüz onu yapmayı başaramadım

267
00:16:06,359 --> 00:16:08,770
benim için en önemli şeyin ne olduğunu anla
hayat.

268
00:16:10,449 --> 00:16:12,830
Belki karınız sizi kıskanıyor çünkü
onu aldatmak.

269
00:16:13,819 --> 00:16:14,939
Karımı asla aldatmayacağım.

270
00:16:17,639 --> 00:16:18,799
Hepiniz aynısınız, siz erkekler.

271
00:16:19,709 --> 00:16:20,883
Her zaman bunu söylüyorsun
ve sonra atlıyorsun

272
00:16:20,884 --> 00:16:23,431
olan her şey
ilk fırsatta.

273
00:16:23,479 --> 00:16:26,590
Burada olmadığımı sana hatırlatmak isterim
hainler hakkında konuşmak için.

274
00:16:27,954 --> 00:16:30,350
Şimdi nihayet başlamamızı ister misin?
Dersimiz lütfen?

275
00:16:31,410 --> 00:16:32,410
Elbette.

276
00:16:35,990 --> 00:16:37,150
Marco, kola ister misin?

277
00:16:37,285 --> 00:16:38,285
Hayır, teşekkür ederim anne.

278
00:16:46,415 --> 00:16:47,690
Anlamıyorum.

279
00:16:47,691 --> 00:16:49,970
Televizyonla nasıl çalışıyorsunuz?

280
00:17:00,379 --> 00:17:04,609
Aralarındaki ayrılığın asıl sebebi
iki halk yaşandı...

281
00:17:04,709 --> 00:17:07,609
Profesör, biraz almak ister misiniz?
mola mı?

282
00:17:07,670 --> 00:17:08,670
Çok yorgunum.

283
00:17:09,550 --> 00:17:10,550
Tamam aşkım.

284
00:17:14,169 --> 00:17:16,950
Bir süredir sana şunu söylemek istiyordum.
Çok çekicisin.

285
00:17:30,804 --> 00:17:34,460
Umarım bana söylediğin yalanları söylemişsindir
karını asla aldatmazsın.

286
00:17:37,720 --> 00:17:38,220
Bu kadar yeter.

287
00:17:38,389 --> 00:17:39,469
Tuvalete gitmem gerekiyor.

288
00:17:39,980 --> 00:17:40,980
Kendini iyi hissetmiyor musun?

289
00:17:41,819 --> 00:17:43,796
Tuvalete gittiğim için
kendimi iyi hissetmiyorum.

290
00:17:43,820 --> 00:17:44,820
Bu saçmalık da ne?

291
00:17:45,399 --> 00:17:46,639
Bana rahat verme
ve saçmalığını bitir

292
00:17:46,640 --> 00:17:49,221
bu konuda araştırma
bilgisayar saçmalığı, tamam mı?

293
00:17:49,500 --> 00:17:50,500
Sakin ol.

294
00:17:50,689 --> 00:17:52,569
Beni kızdırma, çalışmaya devam et.
anladın mı?

295
00:17:53,100 --> 00:17:53,780
Anladım.

296
00:17:54,020 --> 00:17:54,620
Çok güzel.

297
00:17:54,840 --> 00:17:55,840
Tebrikler.

298
00:18:04,059 --> 00:18:05,059
Oğlun bana ait.

299
00:18:06,400 --> 00:18:07,400
Ne demek istiyorsun?

300
00:18:09,139 --> 00:18:12,019
Demek istediğim, eğer bana biraz ara vermezsen,
er ya da geç ona zarar vereceğim.

301
00:18:15,079 --> 00:18:16,359
Artık durun Profesör, lütfen.

302
00:18:17,329 --> 00:18:18,660
Ne demek kes şunu?

303
00:18:18,740 --> 00:18:18,900
HAYIR!

304
00:18:19,434 --> 00:18:21,154
Bu küçük şeyi başlatan sensin
oyun.

305
00:18:23,784 --> 00:18:25,020
Saygılarımla, Profesör.

306
00:18:25,729 --> 00:18:28,569
Beğendiğinizi memnuniyetle görebiliyorum
Öğrencilerinize zor anlar yaşatın.

307
00:18:28,669 --> 00:18:31,100
Maalesef var olduğu sürece
senin gibi insanlar, hiçbir şey eskisi gibi olmayacak.

308
00:18:31,101 --> 00:18:32,461
Bu ülkede değişmeyecekler.

309
00:18:33,640 --> 00:18:34,640
Özür dilerim.

310
00:18:34,844 --> 00:18:37,200
Hayır, özürlerini kabul etmiyorum.
Profesör.

311
00:18:38,049 --> 00:18:39,900
Bu evi derhal terk etmenizi rica ediyorum.

312
00:18:40,480 --> 00:18:41,480
Çok iyi.

313
00:18:47,629 --> 00:18:49,949
Daha önce biraz daha bekleyemez miydin
odaya giriyor musun?

314
00:18:50,599 --> 00:18:53,839
Ama eğer birkaç dakika daha bekleseydim,
Üstüne atlardım küçük kardeşim.

315
00:18:55,110 --> 00:18:56,980
Merak etmeyin, görüntüler kusursuz.

316
00:19:40,240 --> 00:19:41,320
Bundan vazgeçmeyeceğim.

317
00:19:42,579 --> 00:19:43,579
Pes etmeyeceğim.

318
00:19:44,180 --> 00:19:45,180
Devam etmek!

319
00:19:51,945 --> 00:19:53,540
Oturmak.

320
00:20:00,049 --> 00:20:02,000
Ne yapıyorsun?

321
00:20:02,140 --> 00:20:03,180
Mastürbasyon yapıyorsun.

322
00:20:03,460 --> 00:20:04,620
Sen bir domuzsun.

323
00:20:04,621 --> 00:20:05,621
PORNO!

324
00:20:19,020 --> 00:20:20,060
Sorun nerede?

325
00:20:22,144 --> 00:20:25,360
Porno izlediğimde bile kıskanıyor musun?
film mi?

326
00:20:27,139 --> 00:20:28,139
Hadi, öp beni.

327
00:20:30,059 --> 00:20:31,060
Hadi, hadi.

328
00:22:04,104 --> 00:22:05,580
Gelmek

329
00:22:14,860 --> 00:22:19,010
açık, öpücük

330
00:22:27,100 --> 00:22:28,100
ben.

331
00:22:29,480 --> 00:22:30,480
Beni öp.

332
00:22:30,975 --> 00:22:31,640
Beni öp.

333
00:22:31,641 --> 00:22:32,380
Evet aynen öyle aşkım.

334
00:22:32,520 --> 00:22:32,760
Evet.

335
00:22:33,540 --> 00:22:34,540
Evet.

336
00:23:33,960 --> 00:23:34,960
Evet

337
00:24:05,710 --> 00:24:06,710
böyle aşkım.

338
00:24:59,269 --> 00:25:00,840
Evet aynen öyle aşkım.

339
00:26:49,739 --> 00:26:51,640
Evet aynen öyle aşkım.

340
00:26:52,940 --> 00:26:53,940
Artık bu kadar yeter.

341
00:26:58,119 --> 00:26:59,200
Senden dışarı çıkmanı rica ediyorum.

342
00:27:03,399 --> 00:27:04,399
Emin misiniz Profesör?

343
00:27:06,399 --> 00:27:09,772
Eğer dışarı çıkarsam, olabilirim
birisiyle tanışabilecek durumda olmak

344
00:27:09,773 --> 00:27:13,381
ve onlara ne söyle
dün gece başıma geldi.

345
00:27:13,959 --> 00:27:15,399
Peki dün gece sana ne oldu?

346
00:27:16,080 --> 00:27:17,080
Hatırlamıyor musun?

347
00:27:18,679 --> 00:27:20,260
Dün gece eşimle birlikte evdeydim.

348
00:27:21,409 --> 00:27:23,300
Özel hayatını bilemem.

349
00:27:24,459 --> 00:27:25,539
Şimdi hemen dışarı çıkıyorsun.

350
00:27:32,319 --> 00:27:33,319
Beni dikkatlice dinle.

351
00:27:35,249 --> 00:27:36,249
Sabrımın sınırları var.

352
00:27:37,650 --> 00:27:38,650
Bu açık mı?

353
00:27:40,449 --> 00:27:46,830
Bir dahaki sefere sınıfa gittiğimde ve
Bütün bu karışıklığı görüyorum, sana garanti ederim

354
00:27:46,865 --> 00:27:49,230
her biriniz cezasını çekeceksiniz
hak ediyorlar.

355
00:27:50,110 --> 00:27:51,110
Merhamet olmadan.

356
00:27:51,750 --> 00:27:52,750
Bu açık mı?

357
00:27:54,310 --> 00:27:55,310
Bu açık mı?

358
00:27:56,129 --> 00:27:58,550
sırf öyle olduğum için beni kovdu
bir arkadaşımla konuşuyorum.

359
00:27:59,209 --> 00:28:01,049
Ona bana böyle davranmamasını söylemelisin.
bu.

360
00:28:01,459 --> 00:28:03,659
Aksi halde kardeşim ve ben rapor vereceğiz
onu polislere götürdü.

361
00:28:04,389 --> 00:28:05,650
En son bana ne yapmaya çalıştığını gördün mü?
gece mi?

362
00:28:05,651 --> 00:28:06,651
Evet yaptım.

363
00:28:07,399 --> 00:28:09,319
Ve sonunda onu yapmayı başardın
da düş.

364
00:28:09,865 --> 00:28:10,865
Elbette.

365
00:28:11,239 --> 00:28:12,766
Bu sene kesinlikle almam lazım
bakalorya.

366
00:28:12,790 --> 00:28:13,950
Artık kaybedecek zamanım yok.

367
00:28:15,990 --> 00:28:20,170
Bu lisenin müdürü olarak
Sana büyük bir başarı elde ettiğini söylemek istiyorum

368
00:28:20,171 --> 00:28:22,630
daha yüksek yapmayı seçerek hata
eğitim.

369
00:28:23,150 --> 00:28:24,150
Neden?

370
00:28:24,770 --> 00:28:25,210
Ha?

371
00:28:25,211 --> 00:28:26,211
Neden?

372
00:28:26,909 --> 00:28:29,229
Çünkü bir fahişe gibi geleceğin
güvence altına alınmıştır.

373
00:28:31,029 --> 00:28:33,216
Ve eğer yapmamı istersen
profesörle konuş, sen

374
00:28:33,217 --> 00:28:35,511
bunu bana kanıtlaman lazım
benim fikrim sabittir.

375
00:28:35,710 --> 00:28:36,710
Anlıyor musunuz?

376
00:28:38,519 --> 00:28:39,559
Geciktiğim için özür dilerim hanımefendi.

377
00:28:39,990 --> 00:28:40,990
Merak etme.

378
00:28:41,639 --> 00:28:43,959
Ayrıca kendime izin verdiğim için de üzgünüm
seni böyle rahatsız ediyorum.

379
00:28:44,554 --> 00:28:46,680
sana söylemek istedim
bu gençler

380
00:28:46,681 --> 00:28:48,130
adım atmana gerek yok
artık evimde.

381
00:28:48,999 --> 00:28:51,470
Birlikte olmak istemediğim korkak onlar
yapılacak herhangi bir şey.

382
00:28:52,394 --> 00:28:53,790
Gerçekten üzgünüm hanımefendi.

383
00:28:54,564 --> 00:28:56,844
Bence konuşsan daha iyi olur
müdüre.

384
00:28:57,639 --> 00:28:58,639
Peki bunu nasıl yapabilirim?

385
00:28:59,999 --> 00:29:01,490
Dinleyin, çok kolay hanımefendi.

386
00:29:02,189 --> 00:29:05,070
Yazılı bir talepte bulunmanız gerekir ve
Sekretaryaya iletin.

387
00:29:05,071 --> 00:29:07,610
Size randevu ayarlayacaklar
on gün.

388
00:29:09,969 --> 00:29:12,990
Hanımefendi, size bir şeyi garanti edebilirim.

389
00:29:13,669 --> 00:29:15,509
Yardım etmek için elimden geleni yapacağım
sen.

390
00:29:17,699 --> 00:29:19,899
Hadi, kazağını çıkar ve bana göster
göğüslerin.

391
00:29:25,980 --> 00:29:26,980
Sorun değil mi?

392
00:29:28,619 --> 00:29:30,700
Sütyenini çıkar ve bana göster
göğüsler.

393
00:29:33,399 --> 00:29:34,399
Bunu sakince yapabilirsiniz.

394
00:29:47,429 --> 00:29:49,590
Şimdi göğüslerini çıkar ve bana göster
göğüslerin.

395
00:29:49,591 --> 00:29:50,591
Çok yavaş değil...

396
00:30:07,510 --> 00:30:08,510
Sıkıca evet.

397
00:30:11,070 --> 00:30:12,350
Böyle mi hoşuna gidiyor?

398
00:30:13,130 --> 00:30:14,130
Bayıldım.

399
00:30:15,854 --> 00:30:16,974
Boyun kaldırıcınızı çıkarın.

400
00:30:23,459 --> 00:30:25,600
eğer almamı istersen
kapalı... Evet, devam edin.

401
00:30:35,209 --> 00:30:36,770
Şimdi onlara dokunmanı istiyorum.

402
00:31:57,419 --> 00:31:58,990
Hareket et, beni delirtiyorsun, devam et.

403
00:32:11,839 --> 00:32:13,079
Sikimi dudaklarının arasında tut.

404
00:32:20,300 --> 00:32:21,300
İşte bu kadar.

405
00:32:22,020 --> 00:32:23,020
Çok güzel.

406
00:32:32,914 --> 00:32:34,850
Daha önce ne yaptıysan onu yap
ağzını aç.

407
00:32:37,010 --> 00:32:38,010
Böyle.

408
00:32:39,509 --> 00:32:40,509
Mükemmel, böyle.

409
00:33:43,039 --> 00:35:09,650
Biraz daha, devam et.

410
00:36:44,170 --> 00:36:45,290
Biraz daha, devam et.

411
00:36:45,291 --> 00:36:46,291
Sizin için bu kadar Bayan.

412
00:36:46,790 --> 00:36:47,790
Teşekkür ederim.

413
00:37:05,990 --> 00:37:07,110
Sizi anlıyorum Profesör.

414
00:37:07,260 --> 00:37:08,730
Bu kızlar bizi kışkırtmaya devam ediyor.

415
00:37:08,930 --> 00:37:12,950
Zar zor giyiniyorlar ve bakıyorlar
sanki niyetlerini anlamışız gibi.

416
00:37:13,810 --> 00:37:16,750
Sana garanti ederim ki bu kızdaki her şey
sana söylediğim yalan.

417
00:37:18,550 --> 00:37:21,990
Profesör, şehre varıyorsunuz ve geliyorsunuz
dağlardaki küçük bir köyden.

418
00:37:22,850 --> 00:37:25,250
Burada insanların canlı bir ruhu var ve siz
dikkatli olmalıyız.

419
00:37:26,500 --> 00:37:28,110
Aksi halde riske girebilirsiniz.

420
00:37:29,955 --> 00:37:32,475
Biraz düşün
ve ne olduğunu hayal etmeye çalış

421
00:37:32,476 --> 00:37:34,550
düşerse sebep olabilir
yanlış ellere.

422
00:37:34,795 --> 00:37:37,195
Kimsenin yükseltmeyeceğine seni temin ederim
onların küçük parmağı.

423
00:37:37,930 --> 00:37:40,750
Korkunç sonuçlardan bahsetmiyorum bile
kariyerinizi etkileyebilir.

424
00:37:43,730 --> 00:37:44,850
Bana ne yapmamı tavsiye edersin?

425
00:37:46,230 --> 00:37:47,230
Özel bir şey yok.

426
00:37:47,850 --> 00:37:51,310
Sadece küçük bir miktarı kabul etmeniz gerekecek
genç kızla ilgili uzlaşma.

427
00:37:51,910 --> 00:37:55,990
Tek yapman gereken ona göz kulak olmak
akademik sonuçlar ve onun sınavı geçmesine yardımcı olmak

428
00:37:56,165 --> 00:37:57,170
bakalorya sınavı.

429
00:37:58,070 --> 00:38:00,890
Bana gelince, sana kendimi göstermek için sabırsızlanıyorum
ikinci aktivite.

430
00:38:01,860 --> 00:38:04,350
Bunun için eminim beni getirebilirsin
değerli yardım.

431
00:38:12,690 --> 00:38:13,090
Merhaba?

432
00:38:13,690 --> 00:38:15,130
Merhaba çiçeklerimi aldınız mı?

433
00:38:15,590 --> 00:38:16,750
Onları sadece çöp kutusuna koydum.

434
00:38:16,820 --> 00:38:19,230
Dinle, zamanını ve zamanını kaybediyorsun
para.

435
00:38:19,520 --> 00:38:22,000
Ve eğer beni aramaya devam edersen, bir dahaki sefere ben
sana kocamı vereyim.

436
00:38:22,980 --> 00:38:24,500
Yanlış bir şey yapmadığımı düşünüyorum.

437
00:38:25,080 --> 00:38:26,360
Sana sadece çiçek teklif ettim.

438
00:38:26,410 --> 00:38:29,290
Ve belki bu seni biraz üzmüştür
çünkü kocan bunu asla yapmaz.

439
00:38:29,930 --> 00:38:32,650
Kocamı rahat bırak ve yapmamaya çalış
bacaklarımı kır, tamam mı?

440
00:38:42,840 --> 00:38:43,840
Bu akşam görüşürüz aşkım.

441
00:38:44,420 --> 00:38:44,800
Güle güle.

442
00:38:45,330 --> 00:38:46,780
Ah, bu gece beni bekleme.

443
00:38:46,781 --> 00:38:48,175
Yönetmenle randevum var.

444
00:38:48,199 --> 00:38:50,079
Benimle önemli bir konu hakkında konuşması gerekiyor
proje.

445
00:39:08,070 --> 00:39:10,295
Bugün, bir
sorularla ilgili sınav

446
00:39:10,296 --> 00:39:13,041
konuşuyorduk
şu son birkaç gün hakkında.

447
00:39:14,010 --> 00:39:15,240
Kitabınızı hemen açabilirsiniz.

448
00:39:15,241 --> 00:39:16,241
9. sayfada.

449
00:39:19,140 --> 00:39:20,140
Dikkatlice okuyun.

450
00:39:22,110 --> 00:39:24,030
konuşmak için biraz dışarı çıkacağım
yönetmen.

451
00:39:30,860 --> 00:39:31,600
Affedersin.

452
00:39:31,820 --> 00:39:32,820
Zahmet etmeyin profesör.

453
00:39:33,180 --> 00:39:34,420
Söyle bana, senin için ne yapabilirim?

454
00:39:36,460 --> 00:39:38,100
Sadece randevumuzu onaylamak istedim.

455
00:39:40,515 --> 00:39:41,540
Saat 4'te buluşabiliriz.

456
00:39:41,910 --> 00:39:43,710
Ama önce bana biraz verebilir misin?
hizmet?

457
00:39:44,120 --> 00:39:46,620
Bayanların incelemesini isterim
Bir an için tuvaletler.

458
00:39:47,240 --> 00:39:48,240
Tuvaletler mi?

459
00:39:48,860 --> 00:39:49,860
Evet, doğru anladın.

460
00:39:50,185 --> 00:39:51,945
Senden sadece bir hizmet istiyorum.
Profesör.

461
00:39:52,080 --> 00:39:53,480
Bunun için bir kütle yok, değil mi?

462
00:39:55,200 --> 00:39:56,200
Çok iyi.

463
00:40:00,060 --> 00:40:01,060
Hanımefendi, endişelenmeyin.

464
00:40:01,375 --> 00:40:02,375
Sana yardım edeceğim.

465
00:40:11,500 --> 00:40:12,500
Merhaba Profesör.

466
00:40:14,230 --> 00:40:15,230
Seni bekliyordum.

467
00:41:01,470 --> 00:41:02,470
Ah, evet, çok iyi.

468
00:41:03,280 --> 00:41:04,480
Bana böyle bak aşkım.

469
00:41:21,310 --> 00:41:22,310
Devam etmek.

470
00:41:51,565 --> 00:41:52,565
Bana göğüslerini göster.

471
00:41:58,530 --> 00:41:59,530
Bu çok iyi.

472
00:41:59,610 --> 00:42:00,610
Aşkım.

473
00:42:01,340 --> 00:42:02,250
Şimdi bana kıçını göster.

474
00:42:02,310 --> 00:42:03,310
Arkanı dön, hadi.

475
00:42:07,890 --> 00:42:08,930
Çok güzelsin.

476
00:42:09,870 --> 00:42:10,870
Böyle kal.

477
00:42:13,470 --> 00:42:13,910
Hadi.

478
00:42:14,070 --> 00:42:15,070
Şimdi, yer değiştir, şimdi.

479
00:42:15,830 --> 00:42:16,870
Bacaklarını hareket ettir.

480
00:42:17,070 --> 00:42:18,070
Ve evcil hayvan.

481
00:42:23,430 --> 00:42:24,280
Buna ne dersin ufaklık?

482
00:42:24,281 --> 00:42:25,281
Hadi.

483
00:42:25,380 --> 00:42:26,380
Devam etmek.

484
00:42:26,840 --> 00:42:27,500
Hadi gidelim.

485
00:42:27,501 --> 00:42:27,700
Hadi.

486
00:42:27,701 --> 00:42:28,020
Sevişmeye devam et.

487
00:42:28,100 --> 00:42:29,100
Güzelsin.

488
00:42:30,870 --> 00:42:32,020
Bana göğüslerini göster.

489
00:42:34,280 --> 00:42:34,820
Bana göğüslerini göster.

490
00:42:34,821 --> 00:42:35,000
Ve şimdi diğer taraf.

491
00:42:35,220 --> 00:42:36,220
Bana göster.

492
00:42:38,780 --> 00:42:41,980
Şimdi göğsüne dokun.

493
00:42:43,000 --> 00:42:44,220
Evet, evet, şimdi.

494
00:42:44,640 --> 00:42:46,960
Vay... Ah evet, koy
elin kedinin üzerinde.

495
00:42:47,250 --> 00:42:48,640
Devam et, devam et.

496
00:42:55,270 --> 00:42:57,160
Ah, çok güzelsin, çok güzelsin
kedi.

497
00:42:57,630 --> 00:42:58,630
Şimdi arkanı dön.

498
00:42:59,060 --> 00:43:00,060
Arkanı dön.

499
00:43:07,050 --> 00:43:08,310
Şimdi duvara basın.

500
00:43:09,010 --> 00:43:10,010
Orada.

501
00:43:10,090 --> 00:43:11,090
İşte böyle.

502
00:43:11,470 --> 00:43:12,470
Kıpırdama, kıpırdama.

503
00:43:12,950 --> 00:43:13,950
Kıpırdama.

504
00:43:16,680 --> 00:43:17,680
Böyle kal evet.

505
00:43:18,230 --> 00:43:19,360
Böyle kalın ve hareket etmeyin.

506
00:43:19,384 --> 00:43:20,384
Lütfen hareket etmeyin.

507
00:43:21,340 --> 00:43:22,740
Kıpırdama ufaklık, kıpırdama.

508
00:43:25,210 --> 00:43:26,250
Çok güzelsin.

509
00:43:27,385 --> 00:43:28,465
Ah, hareket etme, hareket etme.

510
00:43:41,910 --> 00:43:43,346
Oh, kıçınla beni deli ediyorsun.

511
00:43:43,370 --> 00:43:44,760
Şimdi arkanı dön ve bana bak.

512
00:43:46,840 --> 00:43:47,840
İşte böyle.

513
00:43:49,390 --> 00:43:50,460
Şimdi karnını okşa.

514
00:44:01,480 --> 00:44:03,440
eteğini biraz daha kaldır, göremiyorum
orada herhangi bir şey var.

515
00:44:04,020 --> 00:44:05,020
Orada.

516
00:44:05,370 --> 00:44:06,370
Mükemmel, çok iyi.

517
00:44:12,004 --> 00:44:13,564
Şimdi elini kedinin üzerine koy.

518
00:44:22,480 --> 00:44:23,480
Ah, tekrar arkanı dön.

519
00:44:24,020 --> 00:44:25,020
Arkanı dön, arkanı dön.

520
00:44:28,800 --> 00:44:31,680
Oh, artık kendine dokunma ve
kendinizi eskisi gibi geri koyun.

521
00:44:32,535 --> 00:44:33,960
Kıpırdama, öyle kal.
evet.

522
00:44:46,050 --> 00:44:47,050
Ah, kedin yanıyor.

523
00:44:49,460 --> 00:44:50,580
Sikimi beğendin, değil mi?

524
00:45:11,365 --> 00:45:12,620
Ah, seni silmek zorunda kalacağım.

525
00:45:31,790 --> 00:45:33,926
Oh, sikin, ne zaman olduğunu hatırla
çölde toplandık, hadi.

526
00:45:33,950 --> 00:45:34,950
Ah, beni delirtiyorsun.

527
00:45:34,951 --> 00:45:35,030
Peki, şuraya bakın...

528
00:45:35,790 --> 00:45:36,830
Buradaki pisliği seviyorsun.

529
00:45:39,030 --> 00:45:39,430
Ondan hoşlanıyor musun?

530
00:45:39,431 --> 00:45:39,570
Hayır, hadi, aşağıda beklemen lazım.

531
00:45:39,970 --> 00:45:41,190
Anne, yine acıktı.

532
00:45:41,690 --> 00:45:42,770
Ruhu huzur içinde yatsın.

533
00:45:43,590 --> 00:45:43,990
Hiçbir yere gitmeyin.

534
00:45:43,991 --> 00:45:44,050
Devam et.

535
00:45:44,310 --> 00:45:45,310
Gitmek.

536
00:45:58,200 --> 00:45:59,200
Tadına bakmak ister misin?

537
00:46:15,870 --> 00:46:18,600
Peki yaptığım küçük sürprizi beğendin mi?
senin için hazırlandı mı?

538
00:46:19,150 --> 00:46:20,640
Evet bu kız gerçekten inanılmaz.

539
00:46:21,020 --> 00:46:22,020
Burası benim küçük otelim.

540
00:46:23,050 --> 00:46:25,400
Parasını ödemek zorundaydım ama artık hepsi bu
benim.

541
00:46:26,310 --> 00:46:27,960
Bu Giacomo Rossi, resepsiyonistimiz.

542
00:46:28,109 --> 00:46:29,540
Giacomo, bu Profesör Lotti.

543
00:46:30,360 --> 00:46:31,100
Tanıştığıma memnun oldum.

544
00:46:31,140 --> 00:46:31,600
Bu bir zevk.

545
00:46:31,820 --> 00:46:32,760
Benim için de bir mutluluk.

546
00:46:32,800 --> 00:46:34,720
Giacomo, bana servisin anahtarlarını ver.
lütfen.

547
00:46:35,060 --> 00:46:36,060
Elbette.

548
00:46:40,200 --> 00:46:41,376
Beni takip edin, size odalardan birini göstereyim.

549
00:46:41,400 --> 00:46:42,400
Çok iyi.

550
00:46:46,510 --> 00:46:47,070
Önden buyurun.

551
00:46:47,510 --> 00:46:48,510
Teşekkür ederim.

552
00:46:52,330 --> 00:46:54,130
İçeri gelin, anahtar solunuzda.

553
00:46:58,700 --> 00:46:59,700
Bunun hakkında ne düşünüyorsun?

554
00:47:01,230 --> 00:47:02,630
Otelinizi neden göstermek istiyorsunuz?

555
00:47:03,410 --> 00:47:05,410
Çünkü bugünden itibaren sen benim yenim olacaksın
yönetmen.

556
00:47:06,430 --> 00:47:07,340
Ve okul konusunda endişelenme.

557
00:47:07,374 --> 00:47:08,940
Burada sadece öğleden sonraları çalışıyoruz.

558
00:47:10,290 --> 00:47:13,760
Eminim ki 1000 dolarlık küçük bir maaş
Aylık euro sizi tatmin edecektir.

559
00:47:14,250 --> 00:47:15,400
Ve tabii ki hepsi siyah.

560
00:47:17,280 --> 00:47:18,340
Sanırım reddedemem.

561
00:47:19,860 --> 00:47:21,220
Bu pek iyi bir fikir olmaz.

562
00:47:21,865 --> 00:47:24,440
Şimdi sana bir şey göstereceğim
son derece özel.

563
00:47:24,680 --> 00:47:25,140
İçeri gelin.

564
00:47:25,600 --> 00:47:26,600
İçeri gelin.

565
00:47:26,840 --> 00:47:27,840
Lütfen.

566
00:47:31,760 --> 00:47:34,330
ile bir oda mümkün olabilir mi?
Bu gece için büyük yatak mı?

567
00:47:34,530 --> 00:47:35,050
Elbette efendim.

568
00:47:35,250 --> 00:47:36,250
Evraklarınızı alabilir miyim?

569
00:47:37,030 --> 00:47:38,030
Bir dakika.

570
00:47:42,900 --> 00:47:43,900
Burada.

571
00:47:47,510 --> 00:47:47,870
Burada.

572
00:47:47,930 --> 00:47:48,930
Teşekkür ederim.

573
00:47:53,630 --> 00:47:55,776
Altı numaralı odanız var, tam karşınızda
resepsiyon.

574
00:47:55,800 --> 00:47:57,040
Çok teşekkür ederim.

575
00:47:57,160 --> 00:47:57,460
Teşekkür ederim.

576
00:47:57,480 --> 00:47:58,480
Güle güle.

577
00:48:10,260 --> 00:48:11,260
Harika değil mi?

578
00:48:12,230 --> 00:48:14,000
Odada dört kamera gizlidir.

579
00:48:14,720 --> 00:48:16,980
Aynı anda her şeyi kaydediyorlar
burada olur.

580
00:48:17,520 --> 00:48:18,920
İkinci düğmeye basın profesör.

581
00:48:19,790 --> 00:48:21,150
Yapmanız gereken tek şey bu.

582
00:48:24,930 --> 00:48:25,970
Peki neden beni seçtin?

583
00:48:27,770 --> 00:48:29,143
Diyelim ki bunlar
çok hassas şeyler

584
00:48:29,144 --> 00:48:31,280
yalnızca emanet edilebilir
güvenilir insanlara.

585
00:48:31,680 --> 00:48:32,680
Sen nesin?

586
00:48:33,150 --> 00:48:35,110
Bu odanın olduğunu yalnızca resepsiyon görevlisi biliyor.
var.

587
00:48:38,030 --> 00:48:41,360
Video kurulumunun tamamı şurada bulunmaktadır:
resepsiyonun altında gizli bir yer.

588
00:48:42,380 --> 00:48:44,020
Burada olup biten her şeyi kaydediyor.

589
00:48:47,080 --> 00:48:48,340
Peki bu filmler ne için?

590
00:48:49,840 --> 00:48:51,040
Bu tutumlu bir iş.

591
00:48:52,210 --> 00:48:55,800
Otel odalarında sık sık insanları görüyoruz.
Saklayacak önemli bir şeyin var.

592
00:48:57,110 --> 00:49:01,661
Diyelim ki topluyorum
başkalarının daha sonra paraya dönüştürdüğü kanıtlar.

593
00:49:02,520 --> 00:49:04,860
Bütün bunlar bittiğinde son tuşa basın
sağdaki düğmeye basın.

594
00:49:05,730 --> 00:49:07,410
Bir randevum olduğu için seni bırakıyorum.

595
00:49:07,680 --> 00:49:09,060
Umarım sonra görüşürüz.

596
00:49:09,940 --> 00:49:10,940
Sonra görüşürüz.

597
00:53:47,355 --> 00:53:47,980
Bu turda zamanınızın tadını çıkarın.

598
00:53:48,020 --> 00:53:48,500
Görüşürüz.

599
00:53:48,501 --> 00:53:48,740
Sen onu sevdin.

600
00:53:48,741 --> 00:53:49,741
Sen onu sevdin.

601
00:53:57,640 --> 00:53:58,120
Bir şeyi her zaman takdir ettin
çok.

602
00:53:58,660 --> 00:53:59,140
Evet.

603
00:53:59,141 --> 00:53:59,900
Ve sen profesör.

604
00:54:00,040 --> 00:54:00,160
Teşekkür ederim.

605
00:54:00,161 --> 00:54:01,161
Teşekkür ederim.

606
01:07:43,960 --> 01:07:49,940
Başkan Clinton nihayet konuşabildiğinde
Filistinli müzakereciler ısrar ediyor

607
01:07:49,941 --> 01:07:51,905
örgütlenmenin gerekliliği
arasında bir toplantı

608
01:07:51,906 --> 01:07:54,041
Beyaz Saray'daki partiler
yıl sonundan önce.

609
01:07:55,460 --> 01:07:58,040
Birleşmiş Milletler üyeleri bilgilendirildi
bu yeni stratejinin.

610
01:07:58,041 --> 01:07:59,881
Profesör, kusura bakmayın, okula gitmem gerekiyor.
banyo.

611
01:08:00,750 --> 01:08:02,590
Beni gerçekten yormaya başlıyorsun
Morelli.

612
01:08:03,470 --> 01:08:04,980
Profesör, ben henüz ne yaptım?

613
01:08:06,300 --> 01:08:06,889
yapmanı isterim
bir şeyler yapmayı bırak

614
01:08:06,890 --> 01:08:09,341
olanlar için zor
ders çalışmak için okula gel.

615
01:08:10,130 --> 01:08:12,250
Yarın biri ile konuşmak istiyorum
ailen.

616
01:08:13,450 --> 01:08:15,370
Üzgünüm ama sanırım biraz var
sorun.

617
01:08:15,740 --> 01:08:18,620
Babam cezaevinde, annem ise
Kampı üç yıl önce berbat etmişti.

618
01:08:18,680 --> 01:08:20,409
Belki konuşabilirsin
kız kardeşime ama o

619
01:08:20,410 --> 01:08:22,820
günlerini temizlik yaparak geçiriyor
eve yiyecek getirmeye kadar.

620
01:08:22,899 --> 01:08:23,899
Bizim de yemek yememiz gerekiyor.

621
01:08:24,105 --> 01:08:25,625
Acele edin ve sınıftan çıkın!

622
01:08:25,910 --> 01:08:28,350
Sana hemen dışarı çıkmanı söylemiştim.
Morelli, anladın mı?

623
01:08:28,899 --> 01:08:38,460
Güzel, devam edebiliriz.

624
01:08:41,455 --> 01:08:42,640
Demek buradasın küçük fahişe.

625
01:08:43,990 --> 01:08:46,190
Beni kapıya götürdün ve sen
mutlusun değil mi?

626
01:08:47,900 --> 01:08:48,900
Bir sorun mu var?

627
01:08:49,180 --> 01:08:50,180
Hayır, hayır.

628
01:08:53,920 --> 01:08:57,380
Ve şimdi eğer sana söylediklerimi yapmazsan
Yemin ederim eve parçalar halinde döneceksin.

629
01:08:57,580 --> 01:08:58,580
Anlıyor musunuz?

630
01:09:00,290 --> 01:09:02,439
Üzgünüm ama öğleden sonramı ayırmam gerekiyor
kapalı.

631
01:09:04,030 --> 01:09:05,270
Halletmem gereken bazı şeyler var.

632
01:09:06,220 --> 01:09:07,460
Umarım ciddi bir şey yoktur.

633
01:09:08,540 --> 01:09:10,359
Eşime biraz zaman ayırmam gerekiyor.

634
01:09:11,980 --> 01:09:13,940
Son birkaç haftadır onu ihmal ettim
çok az.

635
01:09:16,275 --> 01:09:17,979
Aşk söz konusu olduğunda hiçbir sorun yoktur.

636
01:09:18,730 --> 01:09:20,010
Bu gece otele gidiyorum.

637
01:11:25,340 --> 01:11:25,940
Gözlerini aç.

638
01:11:26,140 --> 01:11:27,140
Bana bak.

639
01:11:38,420 --> 01:11:39,420
Bana bak, sana söylüyorum.

640
01:11:39,660 --> 01:11:40,660
Şimdi kendini öp.

641
01:11:52,740 --> 01:11:53,300
Bunun gibi.

642
01:11:53,500 --> 01:11:53,880
Devam et.

643
01:11:54,200 --> 01:11:55,200
Daha hızlı.

644
01:13:36,600 --> 01:13:38,291
Hayır, bu... Şşşt, kapa çeneni.

645
01:13:40,170 --> 01:13:41,170
Hayır.

646
01:13:44,830 --> 01:13:45,830
Yapamam.

647
01:13:49,430 --> 01:13:49,890
Kapa çeneni.

648
01:13:49,891 --> 01:13:51,506
İlk kez vuruluyorsun
göt, öyle mi?

649
01:13:51,530 --> 01:13:51,990
Seni piç.

650
01:13:52,410 --> 01:13:53,410
Bundan hoşlandın mı?

651
01:13:55,750 --> 01:13:57,830
Tekmelenmen hoşuna gidiyor
kıç, öyle mi?

652
01:14:15,485 --> 01:14:16,485
Kal... Böyle kal.

653
01:14:16,590 --> 01:14:17,590
Kıpırdama.

654
01:14:52,440 --> 01:14:53,440
Aynen böyle.

655
01:15:02,230 --> 01:15:03,230
Öyleyse gidelim.

656
01:15:03,690 --> 01:15:04,690
Nereye?

657
01:15:04,940 --> 01:15:06,026
Bir fikriniz varsa iyi olur.

658
01:15:06,050 --> 01:15:08,110
Acele etmeye çalış, fazla zamanım yok.
Seni uyarıyorum.

659
01:15:21,070 --> 01:15:22,070
Aşkım!

660
01:15:32,750 --> 01:15:33,750
Neredesin?

661
01:15:53,810 --> 01:15:54,130
Merhaba.

662
01:15:54,430 --> 01:15:55,430
Merhaba.

663
01:15:55,550 --> 01:15:56,950
Ücretsiz çift kişilik odanız var mı?

664
01:15:57,110 --> 01:15:58,110
Elbette.

665
01:15:58,310 --> 01:15:59,790
Evraklarınızı bana bırakır mısınız lütfen?

666
01:15:59,910 --> 01:16:00,910
Zevkle.

667
01:16:01,550 --> 01:16:02,590
Bana kartını verebilir misin?

668
01:16:10,310 --> 01:16:11,310
Burada.

669
01:16:15,590 --> 01:16:16,270
Oda önünüzde.

670
01:16:16,590 --> 01:16:17,090
Teşekkür ederim.

671
01:16:17,370 --> 01:16:18,370
Sonra görüşürüz.

672
01:16:42,990 --> 01:16:43,990
Kendinizi rahat bırakın.

673
01:16:45,170 --> 01:16:46,370
Hayır, ben... Bunu yapma.

674
01:16:46,610 --> 01:16:47,610
Haydi, bir dakika.

675
01:16:47,770 --> 01:16:47,990
Hadi.

676
01:16:48,730 --> 01:16:49,730
Belle.

677
01:17:05,280 --> 01:17:06,280
Gitmek istiyorum.

678
01:17:06,340 --> 01:17:07,340
Ayrılmak istemiyorsun.

679
01:17:07,400 --> 01:17:08,400
Burada kalmak istiyorsun.

680
01:17:09,760 --> 01:17:10,760
Biliyorum.

681
01:17:11,295 --> 01:17:12,480
Muhteşem çizimleriniz var.

682
01:17:53,230 --> 01:17:54,230
Buraya gel.

683
01:18:21,950 --> 01:18:22,950
Ah evet.

684
01:19:00,370 --> 01:19:01,370
Şimdi öp beni.

685
01:19:12,120 --> 01:19:13,120
Bu benim cinsiyetim.

686
01:19:14,300 --> 01:19:15,300
Zorla.

687
01:19:17,520 --> 01:19:24,840
Sen çok iyisin.

688
01:19:25,660 --> 01:19:26,660
Böyle devam et.

689
01:19:27,180 --> 01:19:28,180
Devam et, evet.

690
01:19:41,170 --> 01:19:42,170
Ben...

691
01:20:43,855 --> 01:20:45,480
Beni öp.

692
01:20:45,481 --> 01:20:46,481
Evet.

693
01:20:47,320 --> 01:20:48,320
Sen bir tanrıçasın.

694
01:21:00,280 --> 01:21:12,040
Ben bir tanrıçayım.

695
01:21:35,590 --> 01:21:38,750
Seni öpmeli miyim?

696
01:21:46,920 --> 01:21:47,920
Evet.

697
01:21:48,160 --> 01:22:14,900
izin verin TEŞEKKÜRLER
HAYIR Evet, böyle.

698
01:22:15,300 --> 01:22:16,300
Bunun gibi, evet.

699
01:22:56,380 --> 01:22:57,380
Ağzını aç.

700
01:22:57,680 --> 01:22:58,680
Ağzını aç.

701
01:23:25,980 --> 01:23:26,460
Merhaba?

702
01:23:26,670 --> 01:23:27,670
İyi akşamlar Profesör.

703
01:23:28,930 --> 01:23:30,610
Kaydı izleyebildiniz mi?

704
01:23:31,410 --> 01:23:32,540
Evet gördüm.

705
01:23:33,230 --> 01:23:36,390
İlk önce seninle bu konuyu konuşmak istedim.
bulmakla ilgilenip ilgilenmediğinizi görmek için

706
01:23:36,420 --> 01:23:38,180
dava yapılmadan önce bir anlaşma yapıldı
halka açık.

707
01:23:38,940 --> 01:23:39,940
İlgileniyorum.

708
01:23:40,400 --> 01:23:41,920
Koşulları daha sonra konuşuruz.

709
01:23:42,420 --> 01:23:43,420
Tamam aşkım.

710
01:23:54,660 --> 01:23:55,660
Bitti.

711
01:23:56,650 --> 01:23:59,650
En azından yönetmenle konuşmayı dene
en azından bir şeyler yapıp yapamayacağını gör.

712
01:24:01,460 --> 01:24:02,560
Onunla zaten konuştum.

713
01:24:02,870 --> 01:24:03,870
Dedi ki...

714
01:24:04,460 --> 01:24:05,620
hiçbir şey yapamadığını söyledi.

715
01:24:08,265 --> 01:24:09,265
Filmi çoktan sattı.

716
01:24:12,120 --> 01:24:13,120
Yapacak hiçbir şey yok.

717
01:24:14,330 --> 01:24:15,440
Ah, özür dilerim aşkım.

718
01:24:15,855 --> 01:24:16,916
Özür dilerim, öyle demek istemedim.

719
01:24:16,940 --> 01:24:18,260
Yemin ederim öyle demek istemedim.

720
01:24:18,325 --> 01:24:19,325
Ben öyle demek istemedim.